| ПРО КИНО... | Что тут нового | Что тут интересного | Все фильмы... |
|
Эта кинонеделя оказалась для меня несколько напряженной: учитывая обстоятельства, с кино не связанные, я ее практически пропустил. О чем жалею, но не слишком. Потому как мне таки удалось посмотреть то, из чего состоит заголовок этой писанины. Итак, в очередь...
У нас в Киеве как раз проходит кинофестиваль «Молодость», а еще идет ретроспектива фильмов с Софи Лорен, да и «коммерческое» кино не забывает обновлять свой репертуар. Учитывая еще и то, что когда-то надо зарабатывать деньги, а еще кушать и хотя бы немного спать, выходит непростая задача по планировке времени, ведь хочется все и сразу, но... Но, как и всегда, все и сразу не выходит, хотя бы потому что просто лень. Да-да, просто лень! Но случай и присущей мне везение тоже кое что дают, и как-то вечером я попал на французскую комедию (заплатив немного за такси, а потом, уже ощутимо больше, за билет – и чего это они такие недешевые?!).
И мне понравилось! Это были «Мои руки на твоих...» - тут я несколько сомневаюсь в переводе, поскольку вариантов как минимум два: или же «на бедрах», а может и на «ягодицах» - а в простонародье и просто «Мои руки на твоей заднице» - кто их знает тех французов?
...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |